-
1 жидкостный манометр
жидкостный манометр м. Flüssigkeitsmanometer n; hydraulisches Manometer nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жидкостный манометр
-
2 жидкостный манометр
жидкостный манометр
Манометр, принцип действия которого основан на уравновешивании измеряемого давления, или разности давлений, давлением столба жидкости.
[ГОСТ 8.271-77]
Жидкостный двухтрубный манометрВ жидкостном двухтрубном манометре две вертикальные сообщающиеся стеклянные трубки 1 и 2 закреплены на основании 3, к которому прикреплена шкала 4.
Трубки заполнены рабочей жидкостью до нулевой отметки.
В трубку 1 подается измеряемое давление, трубка 2 сообщается с атмосферой.
К обеим трубкам подводятся измеряемые давления при измерении разности давлений.
Однотрубный (чашечный) манометрДля повышения точности отсчета разности уровней используются однотрубные (чашечные) манометры.
У этих приборов одна трубка заменена широким сосудом, в который подается измеряемое давление.
Трубка, прикрепленная к шкале, является измерительной и сообщается с атмосферой, при измерении разности давлений к ней подводится меньшее из давлений.
Разновидностью однотрубных манометров являются микроманометры, используемые для измерения давлений и разности давлений до 3 кПа.Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостный манометр
-
3 жидкостный манометр
-
4 жидкостный манометр
Русско-английский новый политехнический словарь > жидкостный манометр
-
5 жидкостный манометр
Русско-английский военно-политический словарь > жидкостный манометр
-
6 жидкостный манометр
-
7 жидкостный манометр
1) Naval: hydrostatic manometer2) Engineering: U-tube manometer, liquid manometer, liquid-column manometer, liquid-level manometer3) Metallurgy: liquid pressure gauge5) Household appliances: liquid level manometer6) Oil&Gas technology liquid-column gage7) Oilfield: liquid-column pressure gage8) Automation: liquid level gage, liquid pressure gage9) oil&gas: liquid filled gage, liquid filled gaugeУниверсальный русско-английский словарь > жидкостный манометр
-
8 жидкостный манометр
Русско-английский политехнический словарь > жидкостный манометр
-
9 жидкостный манометр
Русско-английский словарь по машиностроению > жидкостный манометр
-
10 жидкостный манометр
adjgener. Flüssigkeitsmanometer -
11 жидкостный манометр
Русско-французский политехнический словарь > жидкостный манометр
-
12 жидкостный манометр
ріди́нний мано́метрРусско-украинский политехнический словарь > жидкостный манометр
-
13 жидкостный манометр
ріди́нний мано́метрРусско-украинский политехнический словарь > жидкостный манометр
-
14 жидкостный манометр
tube de pression hydraulique, manomètre à liquideРусско-французский словарь по нефти и газу > жидкостный манометр
-
15 жидкостный манометр
manometro a liquido [a colonna di liquido] -
16 жидкостный манометр
Flüssigkeitsmanometer, hydraulisches ManometerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > жидкостный манометр
-
17 жидкостный манометр
liquid-column manometer, hydrostatic manometer -
18 жидкостный манометр
adjgener. šķidrummanometrs -
19 жидкостный манометр
adjeng. manómetro de liquido -
20 жидкостный манометр
См. также в других словарях:
жидкостный манометр — Манометр, принцип действия которого основан на уравновешивании измеряемого давления, или разности давлений, давлением столба жидкости. [ГОСТ 8.271 77] Жидкостный двухтрубный манометр В жидкостном двухтрубном манометре две вертикальные… … Справочник технического переводчика
жидкостный манометр — skystinis manometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. liquid column manometer vok. Flüssigkeitsmanometer, n rus. жидкостный манометр, m pranc. manomètre à liquide, m … Automatikos terminų žodynas
жидкостный манометр — skystinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame matuojamojo slėgio poveikį išlygina darbinio skysčio stulpelio hidrostatinis slėgis. atitikmenys: angl. liquid manometer vok. Flüssigkeitsmanometer … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
жидкостный манометр — skystinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kurį sudaro susisiekiantieji indai, pripildyti skysčio (gyvsidabrio, vandens, spirito). Matuojamojo slėgio vertė nustatoma pagal skysčio stulpelio, kurio… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
жидкостный манометр — skystinis slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid manometer vok. Flüssigkeitsmanometer, n rus. жидкостный манометр, m pranc. manomètre à liquide, m … Fizikos terminų žodynas
жидкостный манометр — skysčio manometras statusas T sritis Energetika apibrėžtis Manometras, kurį sudaro susisiekiantieji indai, pripildyti skysčio (gyvsidabrio, vandens, spirito). Matuojamo slėgio dydis nustatomas pagal skysčio stulpelio, kurio svoris proporcingas… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Жидкостный манометр — жидкостный вакуумметр, прибор для измерения давления газов. В Ж. м. давление газа определяется по перемещению столба жидкости в U oбразной трубке (см. Вакуумметрия) … Большая советская энциклопедия
дифференциальный жидкостный манометр — skystinis lygio slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Stūmoklinis slėgmatis, kuriame skystis naudojamas kaip judamoji pertvara ir kaip priemonė vieno arba abiejų laisvųjų paviršių lygio kitimui stebėti. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
МАНОМЕТР — (от греческого manos неплотный и...метр), прибор для измерения давления жидкости или газа. Различают манометры жидкостные, поршневые, деформационные и пружинные; используются также манометры, основанные на зависимости некоторых физических величин … Современная энциклопедия
Манометр — (от греческого manos неплотный и ...метр), прибор для измерения давления жидкости или газа. Различают манометры жидкостные, поршневые, деформационные и пружинные; используются также манометры, основанные на зависимости некоторых физических… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЖИДКОСТНЫЙ ВАКУУММЕТР — манометр, действие которого основано на уравновешивании измеряемого давления давлением столба жидкости, находящейся, напр., в U образной трубке. Диапазон измеряемых давлений 105 10 1 Па … Большой Энциклопедический словарь